Навігація
Головна
Поняття юридичної (правової) процедуриПоняття, ознаки, принципи і види юридичної відповідальностіПоняття юридичної особиСпособи вирішення юридичних колізій і заходи їх запобіганняЮридичні особи: поняття і видиЮридична відповідальність: поняття, ознаки, різновидиПоняття і зміст юридичного процесуПоняття юридичного фактуПоняття юридичного факту, його ознаки і функції. Шляхи виникнення...Поняття юридичної практики
 
Головна arrow Документознавство arrow Мистецтво юридичного письма
< Попередня   ЗМІСТ   Наступна >

Поняття і види юридичного письма

Слово "лист" багатозначне. По-перше, лист - це процес дії за значенням дієслова "писати". До нього близько значення "вміння, здатність писати". По-друге, лист - це папір з написаним на ній текстом, що посилається кому- або з метою повідомлення про що-небудь, а також сам такий текст. По-третє, це офіційний документ. По-четверте, це також прийоми створення літературно-художніх творів [1]. Кожне з наведених значень має безпосереднє відношення до юридичного письму.[1]

Під юридичним листом ми усвідомимо будь текст, підготовлений юристом і має юридичний зміст, будь то діловий лист на півсторінки, стосторінковий меморандум або юридичний висновок, проект договору або проект закону, процесуальна папір, призначений для подання в суд, чи інший документ.

У зв'язку з цим виникає питання: в якому співвідношенні перебувають поняття "юридична лист" і "документ", з багатьма видами якого юристам часто доводиться мати справу? Слово "документ" також має кілька значень, кожне з яких, хоча й різною мірою, має відношення до юридичного письму [2]. Нас цікавить те значення, яке являє собою найбільш широке розуміння слова "документ" і якого ми будемо дотримуватися в даній роботі: "матеріальний носій даних (зокрема, папір) із записаною на ньому інформацією, призначений для її передачі в часі і просторі" [ [3]3]. Тому у випадках, коли мова йде про текст, що має юридичний зміст і підготовленому юристом, слова "документ" і "юридична лист" будуть використані як взаємозамінні.

Крім того, в автоматизованих інформаціоннопоіскових системах під документом розуміють будь-який об'єкт, внесений в пам'ять системи [4]. Відповідно і ми, обговорюючи питання створення юридичної листи або юридичного документа, будемо мати на увазі не тільки юридичний текст, створений юристом на паперовому носії, але і текст, існуючий в електронному вигляді.[4]

data-override-format="true" data-page-url = "http://stud.com.ua">

Відомі різні класифікації видів юридичного письма. Для цілей даної роботи становить інтерес класифікація, в якій критерієм розмежування є, зокрема, цільова спрямованість документа, яка визначає тональність документа і спосіб подачі матеріалу. Ця класифікація не настільки поширена в російській юридичній літературі, але цілком застосовна до нашим правовим реаліям. Відповідно до неї метою документа може бути [5]:[5]

1) аналіз питання;

2) аргументація;

3) регулювання.

Перший різновид - юридична лист, який можна назвати аналітичним. Головна особливість аналітичного юридичного письма - нейтральний аналіз правової ситуації або проблеми. До аналітичного юридичній письма в значній мірі відносяться листи клієнтам, меморандуми, юридичні висновки, аналітичні матеріали, статті в юридичних журналах, монографічні праці.

Другий різновид - юридична лист, в якому відстоюється якась певна позиція, захищаються інтереси однієї зі сторін. Тут важливо переконати адресата у своїй правоті, у правильності позиції автора тексту (або особи, яка автор тексту представляє). Основна складова такого юридичного письма - це аргументація з того чи іншого питання. Більшість таких документів - процесуальні. Однак до даного різновиду відносяться не тільки папери, які надаються в суд або арбітраж, а й листи, прохання, клопотання, що направляються у виконавчі органи влади. Тому таку різновид юридичного письма можна умовно назвати аргументаційних.

Юридичні документи часто бувають одночасно і аналітичними, і аргументаційних. Наприклад, ту частину процесуальної паперу, яка містить аналіз правової проблеми, можна, як правило, віднести до аналітичного юридичній письму. А юридичний висновок у тій частині, в якій воно містить аргументацію тієї чи іншої позиції, обгрунтування підходу до проблеми з певної точки зору, являє собою приклад нівелюють юридичного тексту.

Третю різновид юридичного письма, значно більш відокремлену від двох попередніх з точки зору правил юридичного письма, складають правовстановлюючі документи (наприклад, статутні документи юридичної особи), договори та нормативні правові акти. Мета даних документів - врегулювати існуючі або складаються правові відносини. Хоча укладання цих документів володіє значною специфікою і повинне бути розглянуте особливо, багато з того, про що піде мова в цій книзі, відноситься в рівній мірі і до мови закону, і до мови договору.

  • [1] Слово "лист" має й інші значення, наприклад, це також система фіксації мови, що дозволяє за допомогою графічних знаків закріплювати мова в часі і передавати її на відстані. Див .: Новітній енциклопедичний словник. М .: РИПОЛ класик, 2010.
  • [2] Документ (від лат. Documentum - свідоцтво) визначають як:

    1) різні види актів, що мають юридичне значення, наприклад, установчі документи акціонерного товариства; заповіт, посвідчений у встановленій законом формі; диплом про вищу освіту; 2) документ, що засвідчує особу, а також певні права; 3) письмове свідоцтво про які-небудь історичних подіях або фактах. Див .: Новий енциклопедичний словник. М.: Велика російська енциклопедія, РИПОЛ класик, 2007. Див. Також: Стародубцев С. В. Поняття документа в російському праві // Російське правосуддя. 2006. № 2. С. 95-96.

  • [3] Див .: Новий енциклопедичний словник. Указ. соч.
  • [4] Тлумачний юридичний словник для бізнесменів. М .: Контракт, 1992.
  • [5] Див .: Dent М. G. Legal Writing Course Book. Pericles ABLE Project. 2 006 (неопубліковані матеріали для студентів). Part 3. Chapter 2. P. 15.
 
Якщо Ви помітили помилку в тексті позначте слово та натисніть Shift + Enter
< Попередня   ЗМІСТ   Наступна >

Cхожі теми

Поняття юридичної (правової) процедури
Поняття, ознаки, принципи і види юридичної відповідальності
Поняття юридичної особи
Способи вирішення юридичних колізій і заходи їх запобігання
Юридичні особи: поняття і види
Юридична відповідальність: поняття, ознаки, різновиди
Поняття і зміст юридичного процесу
Поняття юридичного факту
Поняття юридичного факту, його ознаки і функції. Шляхи виникнення юридичних фактів
Поняття юридичної практики
 
Дисципліни
Агропромисловість
Аудит та Бухоблік
Банківська справа
БЖД
Географія
Документознавство
Екологія
Економіка
Етика та Естетика
Журналістика
Інвестування
Інформатика
Історія
Культурологія
Література
Логіка
Логістика
Маркетинг
Медицина
Нерухомість
Менеджмент
Педагогіка
Політологія
Політекономія
Право
Психологія
Релігієзнавство
Риторика
Соціологія
Статистика
Техніка
Страхова справа
Товарознавство
Туризм
Філософія
Фінанси
Пошук