Навігація
Головна
Цілі і методи редагування зображеньКонтроль і самоконтроль у професійній діяльностіРедагування презентації в Microsoft PowerPointПСИХОЛОГІЯ СУБ'ЄКТА ПРОФЕСІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІПсихолого-педагогічні особливості професійної діяльностіРедагування тексту службового документаСпеціальні можливості редагування в документі WordОРГАНІЗАЦІЙНО-УПРАВЛІНСЬКА КОМПЕТЕНЦІЯ У ПРОФЕСІЙНІЙ ДІЯЛЬНОСТІ ЮРИСТАПсихологія професійної діяльності юристаРедагування зображень НА КОМП'ЮТЕРІ
 
Головна arrow Документознавство arrow Стилістика та літературне редагування
< Попередня   ЗМІСТ   Наступна >

Редагування як професійна діяльність

Люди, які пишуть або говорять публічно, постійно стикаються з редактором - людиною, яка виправляє їх тексти, плани виступів, записи для радіо чи телебачення і т.п. Нам рідко подобається, коли наш текст виправляють: ми хотіли висловити свою точку зору, підбирали слова, і раптом ці слова замінюються на інші, а то й зовсім викидаються. Проте праця редактора необхідний.

Процес спілкування (комунікації) пропонує передачу інформації від автора (адресанта) до читачів або слухачам (адресатам). При цьому використовуються засоби комунікації: мова, у нашому випадку - російська, а також жести, ілюстрації до тексту, відеоряд - те, що називають невербальної комунікацією. Найбільше навантаження падає на мовленнєвий (вербальне) спілкування. Всі пишучі прекрасно знають, наскільки непросто буває вибудувати послідовне повідомлення з правильно підібраних і в потрібному порядку розставлених слів, коли в голові рояться образи і перебивають один одного думки. Причому все це треба не просто правильно записати, потрібно ще домогтися, щоб читач вас правильно зрозумів.

Читач (і слухач, але ми будемо більше уваги приділяти письмової мови) повинен: сприйняти текст, зрозуміти, в якому значенні вжиті слона, як слова складаються в пропозиції, яку роль відіграє контекст (сказане раніше), які висновки можна зробити зі сказаного, що мав на увазі автор і навіщо він це сказав (написав). Серйозна робота, яку реально робимо всі ми. Недарма кажуть, що не тільки автори, але й читачі бувають добрими чи поганими.

Навіть перший етан - сприйняття тексту - може бути різним. Напис на плакаті, друкована сторінка або екран дисплея сприймаються спочатку одним поглядом, що уловлює виділені місця (заголовки, підписи під зображеннями). Далі, якщо є час і бажання, за текстом можна пробігтися, тобто постаратися, швидко переміщаючи погляд, вловити теми повідомлень в заголовках, в коротких вступних перед початком статей, під виразках. На дисплеї звертають на себе увагу гіперпосилання. Помічаються початку і кінці абзаців, знайомі або цікаві слова, імена і т.п. Це побіжний перегляд.

Якщо за результатами побіжного перегляду читач вирішив познайомитися з текстом докладніше, він переходить до послідовного читання, уточненню значення слів, до висновків і висновків. Іноді це теж вельми непросте завдання. Кожен, напевно, стикався з випадком, коли всі прочитано, по так і залишилося незрозуміло, що ж мав на увазі автор. Це означає, що автор вибрав далеко не найкращі засоби для вираження своєї думки. Тут на допомогу приходить редактор - людина, яка допомагає виразити авторський задум найбільш зрозуміло і точно. Безумовно, редактор повинен враховувати насамперед формат тексту: припускає він побіжний перегляд (наприклад, анонсування різних заходів) або поглиблене читання (наприклад, іміджева стаття).

Втім, людям, професійно працюють з текстом, наприклад, журналістам, фахівцям з піару, рекламістам- копірайтерам, необхідно вміти грамотно скласти і самостійно відредагувати текст ще до підключення до роботи редактора. Як уже зазначалося, це непросто: автор пам'ятає, що він мав на увазі, і нс зауважує, що сказане може мати інший зміст, бути важким для сприйняття.

Рекомендація автору

Обов'язково переглядайте будь написаний вами текст (навіть запис у блозі або коментарі), щоб уникнути помилок, двозначностей, неписьменних виразів. Якщо дозволяють умови, краще це робити через мінімум 2:00 після складання тексту: так ви отримаєте можливість подивитися на текст як би з боку, тобто стати редактором самому собі. Тоді виправити неясності і помилки стане легше.

 
Якщо Ви помітили помилку в тексті позначте слово та натисніть Shift + Enter
< Попередня   ЗМІСТ   Наступна >
data-override-format="true" data-page-url = "http://stud.com.ua">

Cхожі теми

Цілі і методи редагування зображень
Контроль і самоконтроль у професійній діяльності
Редагування презентації в Microsoft PowerPoint
ПСИХОЛОГІЯ СУБ'ЄКТА ПРОФЕСІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
Психолого-педагогічні особливості професійної діяльності
Редагування тексту службового документа
Спеціальні можливості редагування в документі Word
ОРГАНІЗАЦІЙНО-УПРАВЛІНСЬКА КОМПЕТЕНЦІЯ У ПРОФЕСІЙНІЙ ДІЯЛЬНОСТІ ЮРИСТА
Психологія професійної діяльності юриста
Редагування зображень НА КОМП'ЮТЕРІ
 
Дисципліни
Агропромисловість
Аудит та Бухоблік
Банківська справа
БЖД
Географія
Документознавство
Екологія
Економіка
Етика та Естетика
Журналістика
Інвестування
Інформатика
Історія
Культурологія
Література
Логіка
Логістика
Маркетинг
Медицина
Нерухомість
Менеджмент
Педагогіка
Політологія
Політекономія
Право
Психологія
Релігієзнавство
Риторика
Соціологія
Статистика
Техніка
Страхова справа
Товарознавство
Туризм
Філософія
Фінанси
Пошук