Навігація
Головна
Офіційно-діловий стильЛінгвеми офіційно-ділового стилюРечемь офіційно-ділового стилюВидове різноманіття офіційно-ділового стилю мовиПідстилі і жанри офіційно-ділового стилюОфіційно-діловий функціональний стильОфіційно-діловий стиль в аспекті текстових категорійСфера функціонування, видове різноманіття, мовні риси...Лексика офіційно-ділового стилю
 
Головна arrow Документознавство arrow Стилістика та літературне редагування
< Попередня   ЗМІСТ   Наступна >

Офіційно-діловий стиль

Офіційно-діловий стиль обслуговує трьох правових сфери:

1) законодавчу (встановлення державних норм);

2) адміністративно-канцелярську (відносини в системах "людина - людина", "людина - державна установа", "установа - установа");

3) дипломатичну (міждержавні відносини).

У відповідності зі сферами використання в офіційно-діловому стилі виділяють кілька підстилів, наприклад документальний (для державних документів), дипломатичний, судовий, комерційний та ін. Усередині підстилів функціонує розгалужена система жанрів. Так, серед жанрів судової промови виділяють звинувачення, вирок, протокол і т.д., в діловодстві та службової документації - наказ, резюме, службову записку, заяву. Структура тексту і особливості мови знаходяться в тісному зв'язку з конкретними завданнями жанру.

Однак у всіх жанрів офіційно-ділового стилю є щось спільне, що дозволяє описувати їх за єдиним алгоритмом. Будь жанр офіційно-ділового стилю, як і інших книжкових стилів, націлений на передачу інформації: якщо це єдине завдання жанру, то він відноситься до інформаційним жанрам. Якщо в тексті, адресантом якого є держава (його представник), а адресатом - нижчий державний орган або якийсь громадянин, крім інформації вказано на необхідність виконання якихось вимог, то жанр відноситься до предпіс. Якщо до вимог (частіше з проханнями або клопотаннями) виступає окремий громадянин, а адресатом є держава, то жанр відноситься до апелював. Жанри офіціальноделового стилю представлені в табл. 3.2.

Таблиця 3.2

Жанри офіційно-ділового стилю

Сфера обслуговування

Типи жанрів

Інформаційні

Предпіс

Апелюють

Законодавча

Закони, укази, нормативні акти, рішення, постанови та ін.

Промови депутатів, звернені до Державній думі і (або) Уряду РФ

Адміністративно канцелярська

Резюме, особовий листок з обліку кадрів, трудова книжка, штатний розклад або платіжне доручення, касові чеки, відомості по заробітній платі, розписки

Накази (письмові та усні), рішення, статути, інструкції; трудові контракти, договори, угоди / судові рішення, вироки, постанову про арешт

Позовні, службові, особисті записки, заявки / заповіт / касаційні скарги

Дипломатична

Спільні заяви, комюніке

Договори, угоди, конвенції, пакти, декларації, ультиматуми

Особисті ноти

Найбільш яскравою особливістю офіційно-ділової мови є прагнення до стандартизації, шаблонності кожного жанру, обумовлене тим, що на тлі жорсткої форми ясніше видно те нове, що привнесено в документ. Ідеалом офіційно- ділового стилю є різного роду шаблони, бланки, анкети, трафарети, де все стандартне надруковано, а нове вписується або від руки, або іншим шрифтом / кеглем:

Довідка

Дана ______________ (Ф. І. О.) в тому, що він (а) дійсно є студентом __________ курсу відділення __________________ ІГН ГБОУ ВПО МДПУ.

Нині діючі стандарти складалися століттями. До цих пір використовується формула, що з'явилася 1130 р в "Грамоті великого князя Мстислава Володимировича і його сина Всеволода": "Се аз 'князь великий Всеволод ..." Правда, з плином часу зовнішній вигляд цієї формули дещо змінився: "Я, Іванова Василиса Хомівна ... "Вже за часів Петра I існував" Генеральний регламент ", в якому закріплювалася система норм документування, у тому числі форми документів і етикетні норми поводження (іменування і самоіменованія). Зараз сукупність відомостей, необхідних для того, щоб документ був прийнятий до виробництва, називається реквізитами. Кожен з нас при зверненні в ту чи іншу інстанцію заповнює графи: "Кому", "Від кого: П. І. Б. повністю, посада, місце роботи / навчання, місце проживання / прописки, телефон (міський, мобільний), адреса електронної пошти "і т.д.

Стандартизовані, шаблонність офіційно-ділового стилю не тільки вимагає жорсткої композиції тексту, відповідної законам кожного жанру (резюме, заяву, інформаційний листок про майбутнє або недавно минулому подію і т.п.), але і призводить до використання усталених мовних формул, наприклад: вступати законної сили, притягнути до відповідальності, у разі неявки, після закінчення терміну тощо. Ті слова і вирази, які за межами офіційно-ділового стилю прийнято дещо зневажливо називати "канцеляриту" (з легкої руки К. І. Чуковського), наприклад: Ми, що нижче підписалися ', вищевикладене, нижченаведене і т.п., є такими ж обов'язковими ознаками офіційно-ділового стилю, як точність, що не допускає інотолкованій, і беземоційність. Важко уявити собі заяву подібного виду:

Дорогий і улюблений Віктор Васильович! Я така щаслива, що Ви наш директор! Вибийте мені, будь ласка, підвищену стипендію! Ви ж знаєте, що я недавно стала мамою! Завжди Ваша, Трофимова Наташа.

В офіційно-діловому стилі використовуються не тільки "власні" стійкі слова і вирази, а й економічні, юридичні терміни і т.п. (Активи, баланс, контракт, форс мажор і т.д.). На закінчення відзначимо, що якщо написання або редагування тексту офіційно-ділового стилю викликає труднощі, то можна звертатися не тільки до різних підручниками, що описує закони даного стилю, але й спеціальним словників. Наприклад, на порталі Грамота.ру є "Словник стійких словосполучень та зворотів ділового мовлення".

 
Якщо Ви помітили помилку в тексті позначте слово та натисніть Shift + Enter
< Попередня   ЗМІСТ   Наступна >
data-override-format="true" data-page-url = "http://stud.com.ua">

Cхожі теми

Офіційно-діловий стиль
Лінгвеми офіційно-ділового стилю
Речемь офіційно-ділового стилю
Видове різноманіття офіційно-ділового стилю мови
Підстилі і жанри офіційно-ділового стилю
Офіційно-діловий функціональний стиль
Офіційно-діловий стиль в аспекті текстових категорій
Сфера функціонування, видове різноманіття, мовні риси офіційно-ділового стилю
Лексика офіційно-ділового стилю
 
Дисципліни
Агропромисловість
Аудит та Бухоблік
Банківська справа
БЖД
Географія
Документознавство
Екологія
Економіка
Етика та Естетика
Журналістика
Інвестування
Інформатика
Історія
Культурологія
Література
Логіка
Логістика
Маркетинг
Медицина
Нерухомість
Менеджмент
Педагогіка
Політологія
Політекономія
Право
Психологія
Релігієзнавство
Риторика
Соціологія
Статистика
Техніка
Страхова справа
Товарознавство
Туризм
Філософія
Фінанси
Пошук