Навігація
Головна
Службові сервіси ІнтернетуСистема міжнародних стандартних повідомлень в інтернет-комерціїЦілі і методи редагування зображеньРедагування презентації в Microsoft PowerPointРедагування тексту службового документаФУНКЦІОНАЛЬНЕ ПРИЗНАЧЕННЯ ТА РЕСУРСИ ІНТЕРНЕТУОсобливості повідомленняСпеціальні можливості редагування в документі WordІНФОРМАЦІЙНІ РЕСУРСИ Інтернет і ВебРедагування зображень НА КОМП'ЮТЕРІ
 
Головна arrow Документознавство arrow Стилістика та літературне редагування
< Попередня   ЗМІСТ   Наступна >

Редагування інтернет-повідомлень

Всесвітня мережа є джерелом найрізноманітнішої інформації. У бібліотеках Інтернету можна знайти і наукову, і навчальну, і науково-популярну, і художествен ну ю літературу, а незліченна (сьогодні вже багатомільйонне!) Кількість сайтів надає інформацію, публіцистику та розваги на будь-який смак.

В основному матеріали Інтернету пишуться і редагуються за тими законами, які застосовні для звичайних жанрів і видів текстів. Однак існують деякі види інтернет-спілкування, які, хоч і мають друковані аналоги, все ж володіють певними особливостями. Це записи в блогах, коментарі в соціальних мережах, виступи на інтернет-форумах. Найчастіше записи робляться спонтанно, в процесі спілкування зі знайомими або незнайомими віддаленими співрозмовниками, що обговорюють одну і ту ж тему. Нерідко коментарі (як кажуть інтернет-користувачі, коменти) можуть мати важливе значення для будь-якої фірми, якщо, наприклад, містять відгук про її продукції. Велику роль відіграють записи учасників при обговоренні подій і явищ політичного життя: це дає можливість впливати на громадську думку. Звичайно, зацікавлена фірма чи політична сила можуть цілеспрямовано розміщувати записи бажаного змісту. За оскільки в таких обговореннях необхідна презумпція щирості: адже ми хочемо знати реальну думку людини, а не те, що його змусили говорити чи писати за гроші, - то і дії таких "проплачених коментаторів" (їх називають тролі) викликають обурення.

Нерідко буває так, що записи в мережах і коментарі на форумах розміщуються без жодного редагування, і це здатне ускладнити сприйняття повідомлення. Щоб зрозуміти, як можна і потрібно коригувати (найчастіше - самим виправляти свої тексти), треба представляти основні особливості інтернет-комунікації.

Перш за все потрібно відзначити, що сприйняття тексту з екрану відрізняється від читання паперового повідомлення. Втім, і газетні, і навіть книжкові тексти нерідко "пробігаються очима", а вже для Інтернету цей спосіб сприйняття стає чи не основним. Ось чому слід вибудувати і оформити текст таким чином, щоб його основний зміст було сприйнято з ходу. Тут застосовні практично тс ж прийоми, що і на папері: виділення заголовка (який повинен частково інформувати, частково інтригувати), використання ввідних, врізок, розбиття на параграфи зі своїми заголовками, виділення шрифтом найбільш важливих частин. Крім того, для текстів в Інтернеті виділенням виявиться і будь гіперпосилання, яка дається синім кольором і підкреслюється, наприклад: вдаємося до оксюморон і метафор. Читач, клікнувши посилання, не тільки зможе дізнатися значення цих шари (гіперпосилання часто ведуть на довідкові сторінки), але і, враховуючи шрифтове виділення, швидше зверне на них увагу.

У рекомендаціях творцям інтернет-текстів нерідко пропонується використовувати короткі слова і пропозиції. Однак при пробеганием очима довжина пропозиції ролі не грає, а слова розпізнаються з першого погляду. Але, звичайно, для уважного читання будувати речення потрібно так, як ми вже рекомендували.

data-override-format="true" data-page-url = "http://stud.com.ua">

Організація інтернет-спілкування не тільки припускає, але іноді і прямо передбачає можливість познайомитися з частиною тексту на одній сторінці, а потім перейти на сторінку з повним текстом (зазвичай через посилання докладніше або еше). Виходить, що читач може не утруждаться навіть тим, щоб пробігти очима текст до кінця, якщо заголовок і вступна його не зацікавлять і не змусять клікнути посилання ще. У таких умовах вибір вступної стає вельми відповідальною справою, а оскільки нерідко відрізання здійснюється автоматично, то доводиться починати текст так, щоб перерваний в будь-якому місці після перших 10-15 слів він вже викликав бажання читати далі. Це означає, що потрібно встигнути зробити введення: показати тему, ввести в курс справи - і тим самим зав'язати інтригу. Інтернет - зона швидких!

Ще одна особливість інтернет-повідомлення полягає в тому, що публікується текст доступний багатьом. Найчастіше автор до цього прагне, причому не тільки з бажання поділитися ідеєю з усім світом, а й у силу виробничої необхідності. Адже матеріал нерідко носить рекламний характер, і хочеться, щоб він був доступний не тільки тим, хто знає адресу його розміщення, а це означає, що текст повинні знайти пошуковики. Звичайно, в першу чергу пошуковики дають посилання на "розкручені" сайти і блоги, відвідувані десятками і сотнями тисяч користувачів, але враховується і близькість фрази з сайту до тексту запиту. Наприклад, якщо запитується навчання адаптації реклами, а у вас на сайті є пропозиція: Вперше в країні здійснюється навчання адаптації зарубіжної реклами ... - запит видасть посилання на ваш сайт раніше багатотисячних за кількістю відвідувань сайтів, де говориться тільки про навчанні рекламі.

data-override-format="true" data-page-url = "http://stud.com.ua">

Рекомендація автору

В Інтернеті пишіть енергійно, що не затягнуто, особливо на початку тексту, складайте яскраві заголовки і використовуйте (причому неодноразово!) Слова, що відносяться до вашої сфері діяльності, за якими вас зможуть знайти через пошуковики.

Необхідно відзначити і таку сторону комунікації η Мережі, як поведінку пишучого. Якщо автор електронного ресурсу створює текст приблизно так само уважно, як журналіст паперових ЗМІ, то образ дій людини на форумі або в соціальній мережі практично не має аналогів серед стереотипів поведінки за межами віртуальної реальності. Дійсно, найчастіше користувач Інтернету пише коментар на якийсь текст або подія, тоді як в реальному житті він міг би відповісти усно. Однак письмова мова має багато відмінностей від усної форми, про що вже говорилося. Зокрема, на листі не можна використовувати інтонаційні варіанти; правда, допомагають виділення шрифтом і емотікі (смайлики), але цього недостатньо. Якщо при усному спілкуванні є можливість перервати мовця, уточнити, перепитати, то в Мережі реакція буде тільки після розміщення повідомлення; і якщо воно складено незрозуміло, то, можливо, і перепитувати ніхто не захоче. Тому обов'язково перечитайте те, що ви хочете додати, і подумайте, чи все там зрозуміло буде вашим читачам - відвідувачам Інтернету.

Зрозумілим повідомлення буде, якщо читачі легко зможуть здогадатися, хто мається на увазі під тим чи іншим найменуванням; якщо всім займенникам знайдуться відповідності серед згаданих осіб або об'єктів. Наприклад, нелегко з ходу зрозуміти, кого має на увазі автор такий ось репліки: Це все нісенітниця, треба про них говорити зовсім по-іншому. Ми так і робимо. Потрібно пам'ятати, що ваш коментар може з'явитися не відразу за фрагментом, на який ви відповідаєте, а нижче; і тоді завдання з займенниками дуже ускладниться. При спілкуванні в групі, де використовуються придумані імена (ніки), незрозумілими опиняться і займенники першої і другої особи: хто такі ми, ви? Краще все називати повністю, щоб було зрозуміло, навіть якщо про репліці, на яку ви відповідаєте, вже забули:

З пропозицією про просуванні укривматеріалов я не згоден. Треба упирати не так на дешевизну, а на можливість повторного використання. Наше рекламне агентство так і робить.

Особливо обережно слід поводитися з такими виразними засобами, як іронія і гіпербола. Ці кошти розраховані на те, що читач зрозуміє їх не буквально, а спираючись на знання, уявлення про співрозмовника. Однак в масовій комунікації, коли про співрозмовника мало що відомо, на розуміння іронії розраховувати важко. Ось випадок з обговорення в соцмережі MirTesen. У матеріалі для дискусії наводилося думку Дж. Сороса про проблеми в російській економіці (орфографія і пунктуація зберігаються):

(19) Ілля 10928 да хто такий сорос? Не знаємо ми никакою Сороса! сорос в америці і ниче про нас не знає, ми віримо струму нашому прем'єру Медведєву, він сказав, все ніштяк !!! а він явно в темі: у нього айфон є і він вміє твіттером користуватися

Валерій Ковальчик 12950 Ілля, хтось мінус ставив вам, не зрозуміли, що це іронія.

Ілля 10928 валера. ну нарешті хтось здогадався. Я вже думав зовсім погано з гумором.

Ілля не врахував того, що співрозмовники можуть не мати почуття гумору, нс знати, які імена для всіх добре знайомі, а які - не дуже. Іронія, вдала у вужчому колі, натрапила на нерозуміння з боку деяких учасників дискусії.

Запис на форумі, коммент, блог сприймаються як дискусія, тому їх мова має бути досить емоційним. Крім того, в Мережі прийнято використовувати більш розмовний варіант спілкування, ніж в аналогічних дискусіях у пресі або навіть в усних репліках, наприклад на радіо. Деякі автори грішать вульгаризмами, лайкою. Однак не варто забувати, що мова людини формує уявлення про нього. Чим культурней (навіть використовуючи розмовну мову) ви опинитеся, тим більше поваги можете здобути. Адже для перемоги в суперечці в принципі дуже шкідливо переходити на лайку; як говорить прислів'я, "Юпітер, ти сердишся, значить, ти не правий".

Явна грубість нерідко використовується тими, хто хоче зірвати обговорення. Якщо ви хочете, щоб розмова тривала на досить серйозному рівні, не варто звертати уваги на подібний "Флеймінг". Можливо, за таким "суперечкою заради суперечки" стоять тролі - учасники спілкування, які мають спеціальні завдання просування одних ідей і зриву обговорення або очорнення інших.

Рекомендація автору

Отже, в коментарях і записах в соціальних мережах, на форумах будьте стримані, користуйтеся грамотним і в той же час загальнодоступною мовою, перевіряйте, наскільки зрозуміла ваша запис, перш ніж ви її відправите. Крім того, намагайтеся писати коротше: найчастіше ваш текст піде одним абзацом, і він не повинен бути занадто довгим.

 
Якщо Ви помітили помилку в тексті позначте слово та натисніть Shift + Enter
< Попередня   ЗМІСТ   Наступна >

Cхожі теми

Службові сервіси Інтернету
Система міжнародних стандартних повідомлень в інтернет-комерції
Цілі і методи редагування зображень
Редагування презентації в Microsoft PowerPoint
Редагування тексту службового документа
ФУНКЦІОНАЛЬНЕ ПРИЗНАЧЕННЯ ТА РЕСУРСИ ІНТЕРНЕТУ
Особливості повідомлення
Спеціальні можливості редагування в документі Word
ІНФОРМАЦІЙНІ РЕСУРСИ Інтернет і Веб
Редагування зображень НА КОМП'ЮТЕРІ
 
Дисципліни
Аудит та Бухоблік
Банківська справа
БЖД
Географія
Документознавство
Екологія
Економіка
Етика та Естетика
Журналістика
Інвестування
Інформатика
Історія
Культурологія
Література
Логіка
Логістика
Маркетинг
Медицина
Менеджмент
Педагогіка
Політологія
Політекономія
Право
Психологія
Релігієзнавство
Риторика
Соціологія
Статистика
Страхова справа
Товарознавство
Туризм
Філософія
Фінанси
Пошук