Навігація
Головна
 
Головна arrow Менеджмент arrow Інноваційний менеджмент
< Попередня   ЗМІСТ   Наступна >

Суміжне право

Поняття суміжного права

Даний вид РІД тісно пов'язаний з творами авторського права, які в подальшому використовують, переробляють або роблять з ними будь-які дії. Виникаючі відносини є суміжними з авторськими, тобто безпосередньо пов'язаними з раніше створеними об'єктами авторського права. З цієї причини реєстрації об'єктів суміжних права або дотримання будь-яких інших формальностей не вимагається.

Якщо при створенні будь-яких об'єктів авторського права у автора виникають як майнові, так і особисті немайнові права, то для об'єктів суміжних прав особисті немайнові права характерні далеко не у всіх випадках.

Законодавством РФ про суміжні права обов'язкове проставлення знака охорони суміжних прав на об'єктах даного права не передбачено. Незважаючи на це, правовласник суміжних прав вправі використовувати знак охорони суміжних прав для сповіщення третіх осіб про свої права та запобігання їх порушення.

Відсутність знака охорони не позбавляє володаря суміжного права можливості його захисту на підставі законодавства РФ. Однак у випадку, коли юридичний факт відбувається в державі, що є учасником Женевської конвенції про охорону інтересів виробників фонограм від незаконного відтворення їхніх фонограм 1971 р то захист права при відсутності знака охорони буде утруднена. Пов'язано це з тим, що відповідно до цієї Конвенції потрібне виконання певних формальностей, при яких забезпечується охорона інтересів виробників фонограм. Так, всі дозволені копії фонограми, поширені серед публіки, чи їх упаковки повинні мати всі три елементи знака охорони. Якщо копія або упаковки не визначають виробника, його правонаступника або власника ліцензії шляхом зазначення його прізвища, марки чи іншого відповідного позначення, то напис повинен також включати прізвище виробника, його правонаступника або власника виключної ліцензії (ст. 5 Конвенції).

Саме тому проставлення знака охорони бажано, якщо об'єкт призначається для поширення не тільки на території Росії, так як в силу міжнародних угод у країнах, де для виникнення прав існують певні формальності (депонування примірників, реєстрація тощо), вони вважаються виконаними іноземними авторами (іншими суб'єктами), якщо проставлений знак охорони. Відносно передач організацій мовлення будь-якого знака охорони не існує.

Об'єкти суміжного права

Цивільний кодекс визначає наступні об'єкти суміжних прав:

1. Бази даних в частині їх охорони від несанкціонованого вилучення і повторного використання складових їх зміст матеріалів.

Існує заборона на неправомірне витяг, а також використання матеріалів, що містяться в базі даних для створення будь-якої іншої бази даних. Суб'єкт, правомірно отримав право на використання матеріалів бази даних, може створити подібну базу, але її структура і її створення повинні бути результатом самостійного творчого праці її виготовлювача. Згідно ст. 1334 ГК РФ виключне право виробника бази даних визнається і діє незалежно від наявності і дії авторських і інших виключних прав, як самого виробника бази даних, так і інших осіб.

Виробнику бази даних належать такі права: виключне право виробника бази даних; право на зазначення на примірниках бази даних і (або) їх упаковках свого імені або найменування (особисте немайнове право).

Виключне право виробника бази даних передбачає можливість брати з бази даних матеріали і здійснювати їх подальше використання в будь-якій формі і будь-яким способом. Ніхто не вправі витягати з бази даних матеріали і здійснювати їх подальше використання без дозволу правовласника.

Виняток з цього правила поширюється лише на осіб, що правомірно використовують базу даних, які отримали дані права за законом (наприклад, купили екземпляр бази даних або отримали базу даних у спадок). Такі особи мають право без дозволу правовласника витягати з бази даних матеріали і здійснювати їх подальше використання, але необхідно звернути увагу, що такі дії повинні здійснюватися тільки в особистих, наукових, освітніх та інших некомерційних цілях. Обсяг такого витягу повинен бути виправданий зазначеними цілями, і тільки в тій мірі, в якій такі дії не порушують авторські права виробника бази даних та інших осіб.

Встановлено ще одне правило: якщо матеріали, витягнуті з бази даних, використовуються способом, що передбачає отримання до них доступу необмеженого кола осіб, наприклад, із застосуванням мережі Інтернет, таке використання має супроводжуватися вказівкою на базу даних, з якої витягувалися ці матеріали.

Під витяганням матеріалів розуміється перенесення всього змісту бази даних або істотної частини складових її матеріалів на інший інформаційний носій з використанням будь-яких технічних засобів і в будь-якій формі.

На відміну від виключних прав на інші об'єкти суміжних прав, виключне право виробника бази даних діє протягом 15 років, рахунок яким починається з 1 січня року, наступного за роком її створення.

База даних вважається створеною з моменту завершення її розробки та отримання комерційного продукту, що випускається на ринок.

2. Твори науки, літератури і мистецтва, оприлюднені після їх переходу в суспільне надбання.

Публікатором визнається громадянин, правомірно оприлюднив або організував оприлюднення твору, який раніше не було оприлюднено і перейшло в суспільне надбання відповідно до ст. 1282 ЦК РФ або знаходилося в суспільному надбанні внаслідок його неохраноспособно за нормами авторського права. Важливо лише, щоб твори,

оприлюднені публікатором відповідно до ст. 1259 ЦК РФ, могли бути визнані охороноспроможними.

Публікатору належать такі права:

  • 1) виключне право на оприлюднене ним твір;
  • 2) право на зазначення свого імені на примірниках оприлюдненого твору та в інших випадках його використання, у тому числі при перекладі або іншої переробки твору.

Ім'я публікатора може поміщатися на примірниках оприлюдненого ним твори. Право на зазначення свого імені може бути реалізоване публікатором та в інших випадках використання даного твору, наприклад у випадку його переробки, включаючи переклад на іноземну мову.

Виключне право публікатора на оприлюднене ним твір - це право дозволяти або здійснювати використання твору (наприклад, його переклад або іншу переробку). При оприлюдненні твору після смерті його автора публікатор зобов'язаний враховувати волю останнього, висловлену ним у письмовій формі (у заповіті, листах, щоденниках і т.п.).

Для визнання виключного права публікатора на оприлюднений твір не має значення факт його оприлюднення в перекладі або у вигляді іншої переробки. Основним є сам факт опублікування. Якщо ж публікатор додатково до опублікуванню ще й перевів твір, то авторські права будуть визнаватися за автором перекладу в незалежності від визнання прав публікатора.

Правовласник вправі використовувати твір на свій розсуд будь-яким не суперечить закону способом.

Публікатор протягом терміну дії свого виняткового права на твір володіє правомочностями за дозволом внесення у твір змін, скорочень чи доповнень за умови, що цим не спотворюється задум автора, не порушується цілісність сприйняття твору, і це не суперечить волі автора, виразно вираженою їм у письмовій формі.

Виключне право публікатора поширюється на твір:

  • 1) оприлюднене на території РФ, незалежно від громадянства публікатора;
  • 2) оприлюднене за межами території РФ громадянином Російської Федерації;
  • 3) оприлюднене за межами території РФ іноземним громадянином або особою без громадянства.

Даний пункт буде виконуватися за умови, що законодавством іноземної держави, в якому оприлюднено твір, надає на його території охорону виключному праву публікатора, є громадянином Російської Федерації. Цей принцип, визначений у міжнародному приватному праві як принцип взаємності;

4) в інших випадках, передбачених міжнародними договорами РФ.

Виключне право публікатора на твір може бути припинено достроково в судовому порядку за позовом заінтересованої особи, якщо при використанні твору правовласник порушує вимоги ГК РФ відносно охорони авторства, імені автора або недоторканності твору (ст. Тисячу триста сорок дві ГК РФ).

3. Виконання. Під дію суміжного права потрапляє виконання музичного твору. Суміжне право виникає в цьому випадку у виконавця. Відповідно до піди. 5 п. 2 ст. 1317 ГК РФ виконавець за загальним правилом має право вирішувати, чи буде виготовлена запис поширюватися, і якщо так, то ким, в якій формі, протягом якого терміну і на якій території.

Права виконавця визнаються і діють незалежно від наявності і дії авторських прав на твір, що виконується. Однак якщо виконання було здійснено без узгодження з авторами музичного твору, реалізувати виникли у виконавця інтелектуальні права він не зможе.

Виконавцю належать інтелектуальні права, до яких відносяться: виключне право на виконання та особисті немайнові права: право авторства; право на ім'я; право на недоторканність виконання.

Виключне право на виконання означає право використання виконання або постановки в будь-якій формі, право здійснювати або дозволяти здійснювати дії, передбачені в п. 2 ст. 1317 ГК РФ, а також отримувати винагороду за кожний вид використання. Дані права можуть бути передані за договором іншим особам або успадковані.

Виключне право на виконання не поширюється на відтворення, повідомлення в ефір або по кабелю і публічне виконання запису виконання у випадках, коли така запис була проведена за згодою виконавця, а її відтворення, повідомлення в ефір або по кабелю або публічне виконання здійснюється в тих же цілях , для яких було отримано згоду виконавця при запису виконання.

При укладанні з виконавцем договору про створення аудіовізуального твору згоду виконавця на використання виконання у складі аудіовізуального твору передбачається. Згода виконавця на окреме використання звуку та зображення, зафіксованих в аудіовізуальному творі, має бути прямо виражено в договорі.

При використанні виконання особою, що не є його виконавцем, здійснювати свої права він повинен з дотриманням прав авторів виконуваних творів.

Після закінчення терміну дії виключного права на виконання це право переходить у суспільне надбання.

4. Фонограма - це запис звуків виконання або інших звуків або їх відтворень (ст. Тисячі триста двадцять дві ГК РФ), за винятком звукового запису, включеної до аудіовізуального твору. За відсутності доказів іншого виробником фонограми визнається особа, ім'я або найменування якого зазначено звичайним чином на примірнику фонограми і (або) його упаковці.

В даному випадку суміжне право укладено в тому, що фонограма з'являється у зв'язку із записом створеного раніше музичного твору.

Оригінальність не є умовою охороноздатності фонограми, переробка фонограми також необов'язково повинна являти собою результат творчості, а може полягати у внесенні чисто технічних змін до первинне звучання запису (видалення або зниження шумів, додавання спецефектів і т.п.).

Якщо особа, правомірно переробив фонограму, то воно набуває на неї суміжне право.

Фонограма охороняється на території Росії, якщо:

  • 1) вона не перейшла в суспільне надбання в країні походження і
  • 2) не перейшла в суспільне надбання в Російській Федерації, за умови, що Російська Федерація і країна місця походження беруть участь у міжнародному договорі, що передбачає взаємну охорону фонограм (п. 3 ст. 1304 ЦК України).

Виробник фонограми здійснює свої права з дотриманням прав авторів творів та прав виконавців. Права виробника фонограми визнаються і діють незалежно від наявності і дії авторських прав і прав виконавців.

Немайнове право виробника фонограми на зазначення на примірниках фонограми і (або) їх упаковці свого імені або найменування та право на захист фонограми від спотворення діють і охороняються протягом всього життя громадянина або до припинення юридичної особи, яка є виробником фонограми.

Виробник фонограми має право на її використання в будь-якій формі, включаючи право на отримання винагороди за кожний вид використання фонограми.

Виключне право на використання фонограми означає право здійснювати або дозволяти здійснювати наступні дії:

1) публічне виконання, тобто будь-яке повідомлення фонограми за допомогою технічних засобів в місці, відкритому для вільного відвідування, або в місці, де присутня значна кількість осіб, котрі належать до кола сім'ї, незалежно від того, сприймається фонограма в місці її повідомлення або в іншому місці одночасно з її повідомленням .

Вирішуючи питання про звичайний колі сім'ї, необхідно брати до уваги зв'язок суб'єктів через родинні стосунки та особисті зв'язки, періоди спілкування, характер взаємин та інші значимі обставини;

2) повідомлення в ефір, тобто повідомлення фонограми для загального відома за допомогою її передачі по радіо чи телебаченню (у тому числі шляхом ретрансляції), за винятком повідомлення по кабелю.

При цьому під повідомленням розуміється будь-яка дія, за допомогою якого фонограма стає доступною для слухового сприйняття незалежно від її фактичного сприйняття публікою. При повідомленні фонограми в ефір через супутник під повідомленням в ефір розуміється приймання сигналів з наземної станції на супутник і передача сигналів з супутника, за допомогою яких фонограма може бути доведена до загального відома незалежно від її фактичного приймання публікою;

  • 3) повідомлення по кабелю, тобто повідомлення фонограми для загального відома за допомогою її передачі по радіо чи телебаченню за допомогою кабелю, проводу, оптичного волокна або аналогічних засобів, у тому числі шляхом ретрансляції;
  • 4) доведення до загального відома, тобто доведення фонограми таким чином, що особа може отримати доступ до фонограмі з будь-якого місця і в будь-який час за власним вибором;
  • 5) відтворення, тобто виготовлення одного і більше примірника фонограми або її частини.

Запис повідомлення радіо- чи телепередачі, фонограми або частини фонограми на електронному носії, у тому числі запис в пам'ять ЕОМ, вважається відтворенням, крім випадку, коли такий запис є тимчасовою і становить невід'ємну і істотну частину технологічного процесу, що має єдиною метою правомірне використання запису або правомірне доведення повідомлення радіо- чи телепередачі до загального відома;

  • 6) поширення фонограми шляхом продажу або іншого відчуження оригіналу або примірників, що представляють собою копію фонограми на будь-якому матеріальному носії;
  • 7) імпорт оригіналу або примірників фонограми з метою розповсюдження, включаючи екземпляри, виготовлені з дозволу правовласника;
  • 8) прокат оригіналу і примірників фонограми.

Право на розповсюдження примірників фонограми шляхом здачі їх в прокат належить виробнику фонограми незалежно від права власності на ці екземпляри;

9) переробка фонограми.

Подальше розповсюдження примірників фонограми без згоди її виробника і без виплати йому винагороди допускається в тому випадку, якщо екземпляри правомірно опублікованої фонограми введені в цивільний оборот за допомогою їх продажу (ст. +1325 ГК РФ).

На практиці це означає, що, одного разу передавши права на тс чи інші фонограми, правовласник не може більш претендувати на винагороду за кожен проданий компакт-диск (принцип "вичерпання права"). Крім того, він не повинен давати згоди на продаж кожного примірника фонограми, що призвело б музичний ринок до колапсу. Але принцип вичерпання прав не означає, що з музичного компакт-диска користувач може скопіювати доріжки ("треки") і розмістити їх в локальній мережі або в мережі Інтернет.

Публічне виконання фонограми, опублікованої в комерційних цілях, а також її повідомлення в ефір або по кабелю допускається без дозволу власника виключного права на фонограму і володаря виключного права на зафіксоване в цій фонограмі виконання, але з виплатою їм винагороди (ст. 1 326 ГК РФ).

Виключні права виробника фонограми можуть передаватися за договором іншим особам.

До спадкоємців та іншим правонаступникам виробника фонограми виключне право на фонограму переходить в межах решти 50-річного терміну.

Після закінчення терміну дії виключного права на фонограму вона переходить у суспільне надбання. При цьому такий твір може вільно використовуватися будь-якою особою без чийогось згоди або дозволу і без виплати авторської винагороди. При цьому охороняються авторство, ім'я автора і недоторканність твору.

Також допускається без згоди правовласника відтворення фонограми в особистих цілях за умови виплати винагороди виробникам носія інформації і записуючого пристрою.

 
Якщо Ви помітили помилку в тексті позначте слово та натисніть Shift + Enter
< Попередня   ЗМІСТ   Наступна >
 
Дисципліни
Агропромисловість
Аудит та Бухоблік
Банківська справа
БЖД
Географія
Документознавство
Екологія
Економіка
Етика та Естетика
Журналістика
Інвестування
Інформатика
Історія
Культурологія
Література
Логіка
Логістика
Маркетинг
Медицина
Нерухомість
Менеджмент
Педагогіка
Політологія
Політекономія
Право
Природознавство
Психологія
Релігієзнавство
Риторика
Соціологія
Статистика
Техніка
Страхова справа
Товарознавство
Туризм
Філософія
Фінанси
Пошук