Пам'ятники дипломатичній документації XV-XVII століть

В кінці XV ст. починається складання посольської служби Російської держави. Для забезпечення її функціонування формуються особливі види документації, які застосовувалися з кінця XV до кінця XVII ст.

Посольська документація виникає в результаті діяльності декількох документообразователей. Насамперед, це пов'язані з дипломатичною діяльністю державні установи, головний з яких - Посольський наказ - вперше згадується 1576 р, хоча виник раніше (в історіографії найчастіше називають 1549). Однак дипломатична діяльність не була зосереджена виключно в Посольському наказі. Нею спочатку займалася Казна, яка весь XVI ст. відповідала за південне (східне) напрям зовнішньої політики, а також спеціальні комісії Боярської думи по посольським справах, які, як правило, мали стабільний склад і спеціалізувалися певному напрямку. Наприклад, в 1550-ті - початку 1560-х рр. окольничий Олексій Федорович Адашев і дяк Іван Михайлович ВисКоватий очолювали комісію але відносинам із Західною Європою. Їх імена фігурують практично на всіх переговорах Росії з Великим князівством Литовським, Лівонією, Данією та іншими країнами в ці роки.

Види посольської документації складалися у відповідності з наступними функціями, які виконували дипломатичні відомства.

  • 1. Накази приставам - інструкції про прийом іноземних послів, де і як їх зустрічати, скільки давати корму, як стежити за відсутністю контактів послів з місцевим населенням, боротися з можливим шпигунством і т.д.
  • 2. Накази про прийом посольства. Прийом кожного посольства супроводжувався певним ритуалом. Послів було покладено зустрічати на шляху від обійстя, де вони перебували, до кремлівських палат, де, власне, і проходили переговори. Чим більше "зустрічей" ошатно одягнених дворян попадалося дипломатам по дорозі ("у саней", "біля сходів", "у палати" і т.д.), тим більший шану опинявся посольству. Послам належало дарувати подарунки і приймати від них підношення, що називалися поминками. Це були коні, ловчі птахи, хутра, дорогоцінний посуд і т.д. Всі деталі таких дарувань скрупульозно записувалися в наказ. Після переговорів послів належало урочисто годувати. Від того, як будуть розсаджені гості за столом і наскільки високопоставлені російські бояри і окольничі розділять трапезу, також залежав статус посольства і ставлення до нього. Дипломатам-невдахам, котрі провалили переговори, могли за обідом подати порожні страви. Процедура годування послів також докладно розписувалася в наказі. Від'їзд посольства - відпустку - супроводжувався подарунками та наказом приставам, як саме проводжати посольство.
  • 3. Звіт про прийом посольства - запис у хронологічному порядку всіх подій в історії посольства з моменту його перетину російського кордону і зустрічі дворянами воєводи прикордонного міста (Смоленська, Путивля, Новгорода Великого) до приїзду в Москву. Далі описувалися прийоми посольства російськими дипломатами і самим государем, поміщалися грамоти, привезені з послами, відповідні грамоти російського государя і короткий переказ промов послів і дипломатичних дебатів між ними, щось на зразок стенограми переговорів (звичайно, неповною і змістовно далекою від стенограм Новітнього часу) . Тут же розміщувалися проекти угод та копії підписаних міжнародних договорів, описувалася процедура їх ратифікації (присяги на дипломатичних угодах, хрестоцілування).
  • 4. Небезпечна грамота - грамота, в якій дозволявся безперешкодний проїзд дипломатів через чужу територію. Вона гарантувала безпеку посольства, звідси й назва.
  • 5. верющіх грамота - назва вірчих грамот, які вручалися послам для підтвердження їх повноважень.
  • 6. Накази російським послам в інші держави. Такі накази містили докладні інструкції, як себе вести в ході поїздки в чужу країну і на переговорах з іноземними дипломатами. Для російських послів був надзвичайно важливий ритуал, і в наказі було докладним чином розписано, перед ким кланятися, перед ким тільки зняти шапку, з ким можна сісти за столом, а з ким буде "напасти честі" і т.д. Окремо розписувалися різні варіанти питань, які могли задати послам, і наводилися варіанти відповідей, яких слід було дотримуватися. Наказ містив і інструкції, як вести переговори, чернетки можливих домовленостей.
  • 7. Статейний список - докладний звіт російського посла, який повернувся з іноземної дипломатичної місії. У ньому розписувалися етапи "подорожі" посла в іншу країну, перераховувалися міста, які він відвідав, описувався хід переговорів і приводилися копії документів. Статейні списки також містили "вести", зібрані за кордоном.
  • 8. Дипломатичні послання від імені монархів, церковних осіб, рідше - високопоставлених чиновників. Переговори часто супроводжувалися листуванням правителів, в якій викладалися головні принципи і підходи до тієї чи іншої проблеми, яка виникла, оголошувалися війни, викладалися умови укладення перемир'я і т.д.
  • 9. Міжнародні договори (угоди), складається у двох примірниках. Існувала певна процедура прийняття угод - присяга монарха на грамоті, що містить договір. Вона супроводжувалася принесенням клятви ("шерті") для нехристиянських країн і крестоцелованием для монархів-християн. Міжнародна правова культура, особливо в XVI ст., Ще не була достатньою мірою розвинена. Нерідко грамоти містили різні тексти одного і того ж договору. Наприклад, Велике князівство Литовське відмовлялося визнавати царський титул російських государів: в російській варіанті вони писалися "царями", а в литовському - тільки "великими князями". У зв'язку з цим було важливо, на якій саме грамоті присягає монарх, яка при присязі виявляється зверху і т.д. Нерідко договір підтверджувала тільки одна сторона, тоді він взагалі не вступав у силу.

Всі ці види документів дійшли до нас у різному оформленні: в стовпцях, зошитах і посольських книгах.

Оригінальна посольська документація представлена у вигляді стовпців. Стовпці безпосередньо використовувалися в дипломатичній роботі. Потім найважливіші з них переписувалися в зошити, і вже на основі останніх пізніше складалися посольські книги.

Посольська книга - це конволют, збірник копій документів про відносини з тим чи іншим дипломатичним партнером, підібраних в хронологічному порядку.

Важливо підкреслити, що посольські книги - це не справжні дипломатичні документи, а їх копії. Зазвичай вони складалися через кілька років після подій, що відбулися, і потім використовувалися Посольський наказом для довідок але різних питань. Напрошуються питання про те, наскільки адекватно текст цих копій відображає оригінальні посольські документи і не відбувалася їх фільтрація, спотворення тексту при переписуванні в книги.

Дослідження історика Η. М. Рогожина показує, що редактура була. Її ступінь і масштаби в наші дні встановити складно, але в тих випадках, коли до нас дійшли оригінальні документи посольств і їх можна порівняти з текстом посольської книги, ми бачимо, що частина документів просто не потрапляла в посольську книгу, частина відтворювалася адекватно, а деякі редагувалися залежно від кон'юнктури.

Посольські книги і стовпці зберігаються в основному в РГАДА. Окремі копії та їх фрагменти є у Відділі рукописів Російської національної бібліотеки в Санкт-Петербурзі і в інших сховищах. Ступінь схоронності документів по різних країнах різна. Головним джерелом для нас все ж є посольські книги, бо по багатьох країнах вони збереглися на більш-менш тривалому часовому проміжку і дозволяють відтворити картину міжнародних відносин. Стовпці збереглися дуже фрагментарно і далеко нс по всіх періодах.

Переважна більшість посольських книг не опубліковано. Лише незначна кількість було видано в XIX-XX ст. в серіях "Пам'ятки дипломатичних зносин", "Збірник Імператорського Російського історичного товариства", "Пам'ятки історії Східної Європи".

Пам'ятники дипломатичній документації є історичним джерелом з історії зовнішньої політики Росії, історії воєн, історії посольської служби. З них також можна витягти інформацію про політичну ідеологію епохи, про побут і звичаї, різних сторонах повсякденному житті, про особливості дворянської служби і дьяческого діловодства, про історію сусідніх з Росією країн.

 
< Попер   ЗМІСТ   Наст >