СЛОВНИК КОМУНІКАТИВНОЇ ОСОБИСТОСТІ ПІДПРИЄМЦЯ

Комунікативна особистість підприємця характеризується не тільки загальними рисами свідомості, а й загальним словником, основу якого становить нейтральна загальновживана лексика. У складі нейтральної лексики найбільш значними є три семантичні групи: 1) людина - діяч ; 2) гроші - купівля - продаж ; 3) робота, бізнес.Актуальні й поширені також дієслова говоріння, дієслова руху і деякі інші семантичні групи. Значна частина нейтральної лексики в лексиконі підприємців пов'язана з найменуванням людини. Ця група слів включає до свого складу номінації людини різного плану, перш за все слова, які називають людину за професією і за соціальним статусом. Група слів, які називають професійний статус людини, складається з номінацій підприємцями самих себе; найменувань осіб, з якими підприємці працюють або конкурують на рівних умовах, номінацій тих, хто працює в їх підпорядкуванні, тих, для кого вони працюють. Перелік семантичних груп, що виявляють активність у мові підприємців, підтверджує, що підприємці - це люди справи, мобільні, комунікабельні управлінці, організатори.

В усному мовленні підприємців слова підприємець, бізнесмен, комерсант, купець мають місце, але вживаються рідко. В офіційній обстановці підприємці називають себе директор, керівник, фахівець. Найбільш частотні найменування - господар, господиня, господарі, власник. В усному мовленні підприємець називається по тому підприємству, яким володіє: Він / бутик "Єва" //, Він / жиркомбінат //; Я / АНО / автономна некомерційна організація //. Синонімами до слова підприємець є слова: спекулянт, барига, вантажник, гравець, вираз три в одному флаконі - означає власниця магазину, продавець і прибиральниця. Вживаються і професійні номінації: алкогольників, пивник (представники компаній, які торгують алкоголем); пепешників (приватний предриниматель); продажник (менеджер але продажу) і т.д. номінації

осіб, з якими працюють або конкурують підприємці: партнер, компаньйон, конкурент, постачальник.

Для номінації людей, які працюють на підприємців, статусно підлеглих їм, використовуються літературні слова: співробітники, підлеглі, виконавці ; інструктор, кур'єр ; офіціантка, кухар, бармен і т.д. Узагальнене найменування - команда в значенні "колектив однодумців, які працюють на одному підприємстві". Запозичена лексика: менеджер, дилер, топ-менеджер, логіст. Професійні номінації: балакун (екскурсовод в туристичному бізнесі); жвачечнік (дистриб'ютор компанії "Орбіт"); дорожники (керівник бригади по ремонту доріг). Ті, хто купує або обслуговується підприємцями: клієнт, покупець.

Семантична група гроші включає наступні лексеми: гроші (металеві або паперові знаки, що є мірою вартості при купівлі-продажу), Цьома (вартість будь-якого товару, виражена в грошових одиницях), сума (певне, ту чи іншу кількість грошей), підсумок ( загальна сума), заробітна плата (плата за роботу за наймом), оклад (встановлений розмір регулярно виплачується заробленої плати), доходи (гроші або матеріальні цінності, одержувані державою, установами або приватною особою від будь-якого підприємства або від якого-ліб про роду діяльності), фінанси (гроші, грошові справи). Представлені найменування грошей, які фіксуються в словниках як нейтральні, але вживаються в спеціалізованих областях: рахунок (документ із зазначенням суми грошей, яка повинна бути сплачена за щось), оплата (сплачуються за що-небудь гроші), оборот (грошові кошти, товари, що знаходяться в обігу), каса (готівка установи, підприємства). Гроші отримують описові найменування: фінансовий результат ; грошові знаки ; фінансові потоки ; фінансовий ресурс, фінансові можливості. Сполучуваність іменника гроші може бути звичайною: гроші получают-, зарабативают-, платять ; берут-, віддають ', вичітают-, займають.

Професійної спеціалізації піддається в усному мовленні підприємців лексема ціна, вона займає центральні позиції в їхній мові. Ціни назначают-, тримають ', делают-, поднімают-, в них входять. Поширена професійне вираз цінова ніша : визначити цінову нішу, працювати в ціновій ніші.

Тісно пов'язані з семантичної областю гроші дієслова придбання: платити, купити, продавати, торгувати. Дієслово купити має синоніми взяти, брати. У словообразовательное гніздо дієслова платити входять дієслова виплатити, оплатити, заплатити, професійне проплатити. Платити має синоніми віддати, розрахуватися, вкладати.

Широке поширення отримують дієслова продавати і торгувати, які часто виступають як синоніми. Крім дієслова продавати використовується також дієслово продаватися і його синонім лежати. Продати має і розмовні синоніми, серед яких найбільш поширені йти, піти, розійтися : Майки за своїми розійшлися / без магазина //, Теніски / вони пішли / до речі / теніски були в'єтнамські // Шоколад теж добре йде / попитом користується //.

Дієслово торгувати має синонім займатися, в значенні якого з'єднується значення дієслів торгувати і працювати. Наприклад: Один займається склом / торгує / інший металом / я раніше одягом займався //.

Об'ємну частину словника підприємців становить семантична група робота, бізнес, сфера діяльності. Слово бізнес вживається переважно в мові великих підприємців. Дрібні підприємці кажуть про свою роботу: Ми відкрили магазин / підвернулася приміщення // ', Вирішив зайнятися харчуванням //', Став їздити в Туреччину / в Китай //. Слово бізнес в мові підприємців має специфічні синоніми, визначається як дурниця, дрібниця, спекуляція, годівниця, аферомошеннічество. У промові підприємців бізнес буває сермяжное, білокомірцева, чистий, жвачечний, алкогольний. Синоніми до дієслова працювати (підприємцем) - смикатися, метушитися, пробиватися.

Оскільки діяльність підприємця - це робота організатора, особливого поширення в їхній мові отримують дієслова говоріння: говорити, сказати, розмовляти. Розмовляти набуває значення обговорити проблему, висловити думку ', домовитися. Особливе значення набувають і дієслова проговорити, коментувати, описати, озвучити. Тут можна згадати, наприклад, вже відзначалося в науковій літературі поява у дієслів розмовляти, поговорити, проговорити, коментувати, описати, озвучити значення обговорити.

Мобільність і рухливість підприємців отримує відображення в широкому поширенні дієслів руху. Переносне значення зустрітися розвивають дієслова підскочити, перетнутися, зістикуватися.

У словнику підприємців широко поширені зворотні дієслова, мабуть, завдяки присутності в їх лексичному значенні компонента сам, в інтересах себе. Це цілий ряд дієслів, таких як відкриватися, закриватися, додзвонитися, з'явитися, зустрічатися, перетинатися, приєднуватися, зістикуватися, визначитися, укрупнюватися, доповісти, вкластися, продатися, віддзвонитися, жаргонні піднятися, розкрутитися, наваритися.

Словник підприємців включає не тільки нейтральну, але і стилістично марковану групу лексики. Найбільш актуальною виступає офіційно-ділова лексика: номенклатурна, управлінська, переговорна, офісна. Номенклатурні найменування становлять назви організацій, найменування осіб за професією, за посадою, найменування продукції, що випускається, що продається, реалізованої підприємцями. Наведемо як приклад номенклатурні найменування продуктів виробництва: кондитерські вироби ', алкогольні напої', вироби зі шкіри порт'єрна тканина ', стільці барні', відра круглі і т.д. До групи управлінської лексики відноситься лексика сфери ділового керівництва: захід, організація, кадрове питання , обов'язок, відповідальність, керівник і т.д. Лексика, яка обслуговує переговорний процес: переговори, висунути умови, підписати договір, сторони. Офісна або канцелярська лексика крім таких слів, як офіс, факс, мережа, сервер, комп'ютер, Інтернет, включає лексику телефонного спілкування: дієслово телефонувати і його похідні: додзвонитися, передзвонити, , здзвонитися, обдзвонити, віддзвонитися , а також найменування ділових паперів: бланк , проспект, схема, реєстр, лист, наказ, інструкція, розпорядження, доручення, розписка і т.д.

Підприємці, які мають вищу освіту, високий рівень загальної культури, широко використовують общекніжную лексику - общенаучную: ситуація, питання, процес, структура, розвиток, проблема, система, момент і загальнотехнічну: маса, обсяг, механізм, потужність, технологія, контур, периметр, рівень. Для демонстрації професійної компетенції в ситуаціях, коли необхідно володіння літературною мовою професії, підприємцями використовуються різні терміни - економічні, фінансові, торговельні, юридичні. Найчастіше зустрічаються широко відомі торгово-економічні терміни: конкуренція, калькуляція, товар, оренда, податки, дохід, бюджет, кредит. Публіцистична лексика в мові підприємців нечисленна, оскільки вони аполітичні і неемоційно.

 
< Попер   ЗМІСТ   Наст >