КАРТИНА СВІТУ: МОВНА ТА КУЛЬТУРНА

Різноманіття і взаємозв'язок культур. Культурна картина світу

Різноманіття культур в світі

Різноманіття світової культури відбивається в існуванні різноманітних локальних, регіональних, національних, етнічних відмінностей. Їх причиною служать історичні умови формування тих чи інших культур, географічна відособленість різних регіонів. Вироблені в ході історико-культурного розвитку форми діяльності, мислення, бачення світу забезпечили різноманіття світової культури. У процесі суспільного розвитку взаємодія культур активізувалося, і в міру подальшого розвитку історії можливості для їх взаємовпливу постійно зростали і розширювалися.

Разом з тим, існують і серйозні відмінності між культурами, що відображають особливості буття тієї чи іншої соціально-історичної або етнічної спільності в їх цілісності і внутрішньої взаємозв'язку з природним і соціальним середовищем Культурні відмінності - один з джерел різноманіття історичного процесу, що надає йому багатобарвність, багатомірність. Кожна культура неповторна і унікальна, і ця неповторність національних, регіональних особливостей тієї чи іншої культури ставить її на сумірний з іншими рівень

Різноманіття культур - об'єктивна реальність, і ця обставина призводить до процесу їх взаємодії. Різноманіття культур в світі пов'язано з тим, що всі люди різні, тому і культури у них теж різні. У кожній країні існують свої, відмінні від інших порядки, традиції, світогляду і т.д., і у кожного народу існує своя культура.

Представники різних культур, вступаючи в процес спілкування один з одним, нерідко стикаються з тим, що вони по-різному сприймають зовнішній світ, у кожного з них є власні погляди на речі, свої системи цінностей і норми поведінки, які істотно відрізняються від прийнятих в їх рідній культурі. У найзагальнішому розумінні "чужий" - нетутешній, іноземний, що знаходиться за межами рідної культури; незнайомий, невідомий і недоступний для пізнання. І навпаки: протилежне поняття "свій" має на увазі те коло явищ навколишнього світу, який сприймається людиною як знайомий і звичний [1] .

В процесі контактів між представниками різних культур стикаються різні культурно-специфічні погляди на світ, при яких кожен з партнерів спочатку не усвідомлює відмінності в цих поглядах, вважає свої уявлення нормальними, а уявлення іншого - ненормальними. Іноді це викликає думка про дурість, неосвіченості або навіть злий намір, властивому представнику "чужий" культури. У такій ситуації розбіжності чи розбіжності будь-яких явищ іншої культури з прийнятими в "своїй" культурі виникає поняття "чужий" [2] .

  • [1] Там же. С. 48.
  • [2] Грушевицкая Т. Г., Попков В. Д "Садохин А. П. Основи міжкультурної комунікації: підручник для вузів. С. 49.
 
< Попер   ЗМІСТ   Наст >