ПОБРАТИМСЬКІ ЗВ'ЯЗКИ

Історія руху міст-побратимів

До оригінальних напрямками двостороннього обміну можна віднести і зв'язку міст-побратимів, які після Другої світової війни оформилися в досить цікаве рух.

Поняття "побратимські зв'язки" потребує коментарів. Традиційно під організованих містами-побратимами, чи містами-побратимами , маються на увазі два міста, між якими встановлено постійні дружні зв'язки для взаємного знайомства з життям, історією та культурою один одного.

Це цікаво

В англійській мові міста-побратими - не "брати", а "сестри" - sister cities.

Співпраця міст здійснюється шляхом обміну делегаціями, художніми, спортивними, театральними колективами, виставками, літературою, кінофільмами, фотоматеріалами про життя міст і інформацією про досвід ведення міського господарства.

Міста-побратими є новими учасниками міжнародних відносин. Це пов'язано з тим, що після Другої світової війни розширюється коло акторів міжнародного співробітництва та в культурний діалог поступово втягуються представники найдемократичнішою аудиторії. Причому співпраця триває не тільки на урядовому, але і на неурядовому рівні. Саме у співпраці міст поступово стали складатися тенденції, які отримали розвиток на сучасному етапі.

думка фахівця

Професор МДІМВ М. М. Лебедєва вважає, що саме неурядові учасники культурного співробітництва дуже активні і впливові в сучасному світі.

Витоки руху міст-побратимів сходять до драматичних подій Другої світової війни. Ще в 1942 р жителі англійського міста Ковентрі, зруйнованого німецькою авіацією, висловили своє захоплення опором сталинградцев і виступили з ініціативою встановлення побратимських зв'язків з захисниками героїчного міста. У 1944 р жителі Ковентрі підготували для сталинградцев скатертину, на якій були вишиті імена 830 жінок Ковентрі і леді майоресс [1] - пані Емілі Сміт, а також слова "Краще маленька допомога, ніж велике співчуття" (рис. 8.5).

Скатертина разом із зібраними грішми була передана через посольство СРСР в Лондоні в зруйнований війною Сталінград. Сьогодні ковентрійская скатертину зберігається в Музеї-панорамі "Сталінградська битва". Дана ініціатива отримала в наступні роки широке визнання міжнародної громадськості і сприяла розвитку громадянської ініціативи в різних країнах світу.

Король Великобританії надіслав Сталінграда дарчий меч, на клинку якого російською та англійською мовами було викарбувано напис: "Громадянам Сталінграда, міцним, як сталь, - від короля Георга VI в знак глибокого захоплення британського народу".

Вважається, що феномен побратимських зв'язків виник в Європі, а потім прийняв більш широкий характер, охопивши весь світ. На даний момент складно сказати, скільки міст в світі влилося в даний рух. Відомий німецький вчений Т. Грунерт зробив спробу підрахувати кількість споріднених міст і прийшов до висновку, що до початку 1980-х рр. їх налічувалося понад 6,5 тис. [2]

Зародження побратимських зв'язків між містами різних держав несе в собі певний гуманістичний і політичний сенс і безпосередньо пов'язане з інтересами держави, відображає реалії міжнародних відносин, зовнішньої культурної політики.

  • [1] Леді майоресс - дружина лорд-мера столиці в Сполученому Королівстві.
  • [2] П'ятака В. поріднених міст: витоки і основні риси // Вісник мерії. 1994. № 8. С. 54.
 
< Попер   ЗМІСТ   Наст >